Думаю достаточно сделать только для игры Джихад, я считаю что игроки скучают когда им долго разъясняются правила, позже могут найтись те кто ничего не понял и настаивают на повторении объяснений.
Не уверен что это может нести какую-либо нагрузку на сервер, но я не эксперт не буду спорить.
Что касается сложности, думаю это не будет проблематично, в игре есть кнопки меню которые выводят рандомные слова и разного рода текст, так-же есть плагин для администрации который выводит текст всем на экран, но он наверное не подойдёт, т.к. положение текста там по-моему не настраивается.
Подводя к сути:
Было бы славно реализовать, чтобы упростить жизнь проводящему "Джихад"
Реализовать не сложно т.к. есть готовые примеры реализации уже на сервере.